8/19：車で埼玉県若葉駅から出発､奈良田の第２駐車場23:20着。
8/20：5:30のバスに乗り広河原で下車｡人気高く人の波｡朝のうち快晴だったが二股手前から雨降りになる｡何カ所もの丸太梯子を登り､八本歯ノコルに着くと風雨になり気温も下がり視界は50m位か？｡分岐で空身になり北岳頂上に12:43到着｡取りあえず北岳山荘に向かう｡手もかじかんできた。小一時間で北岳山荘に着くが風雨の中､小屋もテント場も大混雑である｡小屋の方に今後の天気を伺うと「下り坂で台風が接近してる。」とのことなので､翎の白鳳三山縦走は次回にして広河原に下山決定し引き返すことにする｡二股からは強い雨になるが､広河原到着の18時には雨があがった｡全身ずぶ濡れであった。
8/21：予想が外れた！快晴の朝､恨めしくバスで奈良田に戻り帰途につく｡
こういうこともあるさ〜。〜 (吉田､山口)
